Addendum Tier 0 — Wizytówka 9 zł z widgetem reklamowym

Wersja: 1.0 Data wejścia w życie: 2026-04-21 Wykonawca: Smart Services Grzegorz Krygier, NIP PL8341820524 Dokument nadrzędny: Regulamin serwisu terazstrona.pl (terazstrona.pl/regulamin)

Preambuła

Niniejszy Addendum (dalej: Addendum Tier 0) stanowi integralną część Regulaminu serwisu terazstrona.pl (terazstrona.pl/regulamin) i dotyczy wyłącznie Zamawiających, którzy wybiorą Tier 0 "Wizytówka" w cenie promocyjnej 9 zł brutto jednorazowo.

Akceptacja niniejszego Addendum jest warunkiem uzyskania ceny promocyjnej 9 zł — jest to cena obniżona o 490 zł w stosunku do ceny standardowej 499 zł przysługującej Zamawiającym wybierającym Tier 1 "Solo" o identycznym zakresie funkcjonalnym.

Wszelkie wątpliwości co do treści Addendum będą rozstrzygane na korzyść konsumenta (art. 385 § 2 Kodeksu cywilnego, dalej: KC). Addendum stosuje się łącznie z Regulaminem serwisu, Polityką prywatności, Regulaminem gwarancji oraz Regulaminem panelu solvi.

§ 1. Przedmiot Addendum

1. Addendum określa dodatkowe warunki świadczenia usługi Tier 0 "Wizytówka" w cenie promocyjnej 9 zł, dotyczące w szczególności: a) mechaniki obniżki ceny (pricing modifier — § 2), b) obowiązku utrzymania na Stronie Zamawiającego widgetu reklamowego terazstrona.pl przez okres 12 miesięcy (§ 3), c) obowiązku utrzymania popupu informacyjnego przez okres 30 dni po publikacji Strony (§ 4), d) konsekwencji manipulacji kodem usuwającym widget lub popup (§ 5), e) prawa opt-out poprzez przejście na Tier 1 "Solo" za dopłatą (§ 6), f) zerowej liczby przebudów (§ 7), g) zasad odnowienia usługi (§ 8), h) ograniczeń funkcjonalnych Tier 0 (§ 9).

2. Wszystkie pozostałe postanowienia Regulaminu serwisu terazstrona.pl (warunki płatności, gwarancja 7 dni zwrotu, prawo odstąpienia konsumenckiego 14 dni, ochrona danych osobowych, własność intelektualna, rozstrzyganie sporów) stosuje się w pełni do Zamawiających Tier 0.

§ 2. Mechanika cenowa (pricing modifier)

1. Cena standardowa usługi o zakresie funkcjonalnym Tier 0 / Tier 1 (1 landing page, 1 język, dostawa do 24 h) wynosi 499 zł brutto jednorazowo (Tier 1 "Solo").

2. Cena promocyjna 9 zł jest dostępna wyłącznie po spełnieniu łącznie następujących warunków przez Zamawiającego: a) wyraźna akceptacja niniejszego Addendum poprzez zaznaczenie odpowiedniego checkboxa w formularzu zamówienia, b) wyrażenie zgody na umieszczenie widgetu reklamowego terazstrona.pl na Stronie Zamawiającego przez okres 12 miesięcy (szczegóły: § 3), c) wyrażenie zgody na wyświetlanie popupu informacyjnego przez okres 30 dni od daty publikacji Strony (szczegóły: § 4).

3. Transparentność ceny (art. 8 ust. o prawach konsumenta; art. 4a ust. o informowaniu o cenach) — Zamawiający przed dokonaniem płatności otrzymuje jasną informację:

   "Cena standardowa dla Tier 1 Solo: 499 zł. Po akceptacji warunków widgetu reklamowego terazstrona.pl (12 miesięcy) + popupu informacyjnego (30 dni) — cena obniża się do 9 zł. Bez akceptacji warunków widget-pakietu wybierz Tier 1 Solo (499 zł bez widgetu)."

4. Wybór przez Zamawiającego następuje w formularzu zamówienia poprzez wybór jednej z opcji (radio button):

   • "9 zł — Wizytówka z widgetem terazstrona.pl na 12 miesięcy" (wymaga akceptacji Addendum Tier 0),
   • "499 zł — Solo bez widgetu" (wymaga akceptacji Regulaminu serwisu + Polityki prywatności + Regulaminu panelu, bez Addendum Tier 0).

5. Zmiana wyboru po zakupie — Zamawiający, który wybrał Tier 0 i chce zrezygnować z widgetu w trakcie trwania umowy, może w każdej chwili dokonać upgrade na Tier 1 Solo — szczegóły: § 6.

6. Pricing modifier jako jeden produkt — w ujęciu prawnym Tier 0 i Tier 1 stanowią warianty tej samej Usługi (Wizytówka / Solo — ten sam zakres funkcjonalny) z różnicą w zakresie dodatkowych świadczeń Zamawiającego wobec Wykonawcy (utrzymanie widgetu). Nie stanowi to odrębnego produktu — jest to modyfikator cenowy warunkowany zachowaniem Zamawiającego.

§ 3. Widget reklamowy terazstrona.pl — 12 miesięcy

1. Definicja widgetu. Widget reklamowy terazstrona.pl to element graficzno-funkcjonalny osadzany na Stronie Zamawiającego przez Wykonawcę, składający się z dwóch komponentów: a) Odznaka zakotwiczona w rogu ekranu (floating badge, 48 × 48 px) — umieszczona w prawym dolnym rogu przy przewijaniu Strony, z tooltipem informacyjnym o marce terazstrona.pl, b) Karta kontekstowa w stopce Strony (inline footer card) — wizualnie dopasowana do projektu Strony, zawierająca:

   • krótki tekst promocyjny terazstrona.pl (jedna z trzech rotowanych wersji — A/B/C),
   • mini-formularz kontaktowy (email + nazwa firmy + miasto + checkbox zgody RODO + przycisk "Wyślij ofertę") pozwalający odwiedzającym Stronę Zamawiającego zapisać się na ofertę Wykonawcy.

2. Okres utrzymania widgetu — 12 miesięcy (365 dni) od daty publikacji Strony pod domeną docelową (field widget_deployed_at w systemie Wykonawcy). W przypadku odnowienia usługi (renewal) — widget jest przedłużany na kolejne 12 miesięcy (§ 8).

3. Atrybuty HTML / SEO transparentność: a) Wszystkie linki z widgetu do terazstrona.pl posiadają atrybut rel="sponsored" — zgodnie z wytycznymi Google Search Essentials — co sygnalizuje płatny charakter relacji i nie przekazuje wartości SEO (PageRank) do terazstrona.pl, b) Atrybuty target="_blank" rel="noopener sponsored" chronią Zamawiającego przed nieautoryzowanymi manipulacjami okna przeglądarki odwiedzającego.

4. Brak transmisji danych osobowych odwiedzających Stronę Zamawiającego — widget zbiera wyłącznie: a) zagregowane dane analityczne (kliknięcia, wyświetlenia) wysyłane do endpointu terazstrona.pl/api/cro/track — dane nie pozwalają na identyfikację indywidualnych użytkowników (brak cookies, brak ID użytkownika), b) dane z mini-formularza (email + firma + miasto + zgoda RODO) — przesyłane do endpointu terazstrona.pl/api/cro/lead wyłącznie po wyraźnym działaniu odwiedzającego (kliknięcie "Wyślij ofertę").

5. Administratorem danych zebranych z mini-formularza jest Smart Services Grzegorz Krygier — dane są przetwarzane zgodnie z Polityką prywatności terazstrona.pl (terazstrona.pl/polityka-prywatnosci), w szczególności: a) Zamawiający NIE jest administratorem tych danych — rola Wykonawcy wobec Smart Services w tym procesie to niezależny administrator pozyskujący leady własne, b) odwiedzający Stronę Zamawiającego przy wypełnianiu mini-formularza są informowani o tym w klauzuli RODO widocznej w obszarze formularza (link do polityki prywatności terazstrona.pl).

6. Widget nie wpływa na funkcjonalność Strony Zamawiającego — jest elementem dodatkowym, nie konkuruje z treścią, nie przysłania głównej nawigacji, nie blokuje wezwań do działania (CTA) Zamawiającego.

7. Styl graficzny widgetu — Wykonawca dostosowuje kolory widgetu do palety Strony Zamawiającego (automatyczny wybór brand color) w celu zapewnienia spójności wizualnej. Zamawiający nie ma jednak prawa żądania zmiany treści promocyjnej widgetu ani usunięcia branded elementów (logo terazstrona.pl, link do domeny), ponieważ utrzymanie widgetu w niezmienionej formie jest warunkiem ceny promocyjnej.

§ 4. Popup informacyjny — 30 dni od publikacji

1. Definicja popupu — nienachalne okno informacyjne wyświetlane odwiedzającym Stronę Zamawiającego z zapytaniem, czy są zainteresowani podobną stroną wykonaną przez terazstrona.pl.
2. Zachowanie popupu: a) Mechanizm exit-intent — popup wyświetla się, gdy system rozpoznaje zamiar opuszczenia strony przez odwiedzającego (ruch kursora w kierunku górnej krawędzi okna na desktopie; scroll-up przekraczający próg na urządzeniach mobilnych), b) Maksymalnie raz na wizytę — po wyświetleniu lub odrzuceniu (kliknięciu X) popup nie pojawia się ponownie przez 7 dni (cookie terazstrona_popup_shown z TTL 7 dni), c) Dismissable — odwiedzający może zamknąć popup klawiszem ESC lub kliknięciem X, d) Dostępność — popup zawiera focus trap, etykiety screen reader i inne mechanizmy WCAG AA.
3. Okres utrzymania popupu — 30 dni od daty publikacji Strony (pole popup_ends_at w systemie Wykonawcy). Po tym okresie popup automatycznie znika i nie jest reaktywowany przy kolejnym renewal — stanowi to jednorazową kampanię startową.
4. Content popupu:
   • Nagłówek: "Podobała Ci się ta strona? Zrobię Ci taką samą w 24 h za 9 zł."
   • Podnagłówek: "Smart Services. 4 tiery dopasowane do budżetu. Bez ukrytych kosztów."
   • CTA: "Zobacz ofertę" — link do terazstrona.pl/oferta.
   • Logo terazstrona.pl w nagłówku popupu (brand transparency).
5. Dane analityczne z popupu — analogiczne jak z widgetu (§ 3 ust. 4-5) — dane zagregowane, bez identyfikacji odwiedzających.

§ 5. Klauzula zakazu manipulacji (anti-gaming)

1. Zobowiązanie Zamawiającego. Zamawiający zobowiązuje się nie podejmować żadnych działań mających na celu: a) usunięcie widgetu lub popupu z Kodu Strony, b) ukrycie widgetu lub popupu przed odwiedzającymi za pomocą CSS display: none, visibility: hidden, opacity: 0, z-index: -1 i podobnych mechanizmów graficznych, c) zablokowanie żądań API widgetu (/api/cro/*) w plikach konfiguracyjnych (next.config.mjs, firewall WAF, Content Security Policy) w sposób uniemożliwiający jego działanie, d) modyfikację kodu komponentu React <TerazstronaWidget> w sposób zmieniający jego zachowanie lub treść, e) przekierowanie linków z widgetu / popupu na inne domeny niż terazstrona.pl.

2. Monitoring zgodności (nightly cron check). Wykonawca stosuje automatyczny system weryfikacji obecności widgetu na Stronie Zamawiającego: a) codziennie o godz. 04:00 UTC Vercel Cron Job pobiera publiczny HTML Strony Zamawiającego (nagłówek User-Agent: TerazstronaBot/1.0), b) system szuka markera widgetu (<div data-terazstrona-widget="...">) oraz sprawdza poprawność ścieżek API, c) brak markera lub jego nieprawidłowa forma generuje alert do Wykonawcy (ntfy.sh + email).

3. Skutki wykrycia manipulacji. Potwierdzona manipulacja stanowi istotne naruszenie Addendum i powoduje: a) Pierwsze wezwanie — Wykonawca kieruje do Zamawiającego email z prośbą o przywrócenie widgetu w ciągu 14 dni (termin usunięcia naruszenia), b) Brak naprawy w 14 dni — Wykonawca ma prawo:

   • zażądać od Zamawiającego dopłaty do pełnej ceny Tier 1 Solo (490 zł), co stanowi kwotę, o którą Zamawiający został zwolniony w zamian za akceptację Addendum, lub
   • jednostronnie wypowiedzieć umowę z jednoczesnym zdjęciem Strony z hostingu w terminie 30 dni od wypowiedzenia, c) Powtórzenie manipulacji po pierwszym wezwaniu uprawnia Wykonawcę do natychmiastowego wypowiedzenia umowy bez prawa Zamawiającego do zwrotu ceny za pozostałą część okresu (pro rata tempora).

4. Pro-konsumencka proporcjonalność. Klauzula anti-gaming znajduje zastosowanie wyłącznie w przypadku umyślnych lub rażąco niedbałych działań Zamawiającego. Przypadkowe usunięcie widgetu przy edycji kodu (np. w ramach upsellu umożliwiającego klientowi dodawanie własnych komponentów) nie stanowi manipulacji — wystarczające jest przywrócenie stanu widgetu po pierwszym wezwaniu bez jakichkolwiek konsekwencji finansowych.

5. Dochodzenie roszczeń — Wykonawca dochodzi ewentualnych roszczeń na zasadach ogólnych (Kodeks postępowania cywilnego). Zamawiający będący konsumentem zachowuje wszelkie uprawnienia konsumenckie, w tym prawo do pozasądowego rozstrzygania sporów (§ 12 ust. 3 Regulaminu serwisu — Rzecznik Konsumentów, platforma ODR).

§ 6. Opt-out / upgrade do Tier 1 Solo

1. Dobrowolność opt-out. Zamawiający w każdej chwili podczas 12-miesięcznego okresu utrzymania widgetu może zrezygnować z obowiązku jego utrzymania poprzez przejście na Tier 1 "Solo" za dopłatą 490 zł (różnica między ceną 499 zł a 9 zł już uiszczonymi).
2. Procedura upgrade: a) Zamawiający loguje się do Panelu solvi (panel.solvi.online) i wybiera opcję "Usuń widget — przejdź na Tier 1 Solo", b) Zamawiający dokonuje płatności 490 zł przez bramkę Stripe, c) Po zaksięgowaniu płatności — system Wykonawcy automatycznie:
   • aktualizuje status Zamawiającego w bazie na tier = tier1, widget_ends_at = NOW(),
   • uruchamia redeploy Strony (CI/CD) w ciągu 30 minut, eliminując komponent widgetu oraz popup,
   • dodatkowo aktywuje 1 rundę poprawek bonusową (benefit Tier 1 — patrz Regulamin gwarancji § 2).
3. Brak zwrotu za niezużyty okres widgetu — dopłata 490 zł odpowiada różnicy cen między tierami niezależnie od tego, ile miesięcy widgetu już upłynęło. Wykonawca nie wydaje w tym zakresie zwrotu "proporcjonalnego" ani bonusu za wcześniejszy upgrade — cena jest ustaloną stawką strukturalną.
4. Korzyść Zamawiającego z wcześniejszego upgrade — natychmiastowe usunięcie widgetu i popupu, odzyskanie pełnej niezależności brandingowej Strony, otrzymanie prawa do 1 rundy poprawek (której nie ma w Tier 0).
5. Odnowienie na Tier 1 — od drugiego roku Zamawiający płaci standardową opłatę renewal 200 zł/rok — na zasadach opisanych w § 6 Regulaminu serwisu.

§ 7. Zerowa liczba przebudów

1. Tier 0 nie obejmuje żadnej rundy poprawek (patrz Regulamin gwarancji § 2). Uzasadnieniem jest cena promocyjna 9 zł, która nie pokrywa dodatkowego czasu pracy Wykonawcy nad iteracyjnymi zmianami.
2. Jedyne uwagi jakie zostaną uwzględnione — krytyczne błędy techniczne (strona nie działa, link nie prowadzi do właściwego celu, brak działania obiecanego CTA). Naprawa takich błędów nie jest "rundą poprawek" w rozumieniu Regulaminu gwarancji — to obowiązek Wykonawcy wynikający z rękojmi i dostarczenia Usługi zgodnej z umową.
3. Zmiany nie-krytyczne (kolorystyka, treść, układ, dodatkowe sekcje) — wymagają przejścia na Tier 1 Solo za dopłatą (§ 6) lub zamówienia dodatkowej Usługi (nowego zakupu wyższego tieru w ramach osobnego zamówienia).
4. Prawo odstąpienia konsumenckiego 14 dni (art. 27 u.p.k.) — pozostaje w pełni zachowane również dla Tier 0. Szczegóły: § 9 Regulaminu serwisu.
5. Gwarancja zwrotu 7 dni (Regulamin gwarancji § 1) — pozostaje w pełni zachowana. Jeżeli Tier 0 nie spełnia oczekiwań po udostępnieniu V1, Zamawiający może skorzystać ze zwrotu 100% ceny (9 zł). Brak możliwości przebudów w Tier 0 nie ogranicza tej gwarancji.

§ 8. Odnowienie usługi (renewal)

1. Cena renewal po pierwszym roku — 200 zł brutto rocznie (zgodnie z § 6 Regulaminu serwisu). Po opłaceniu renewal widget i popup: a) Widget — przedłużany o kolejne 12 miesięcy (365 dni od daty opłacenia renewal), b) Popup — nie jest reaktywowany (popup to jednorazowa kampania startowa trwająca pierwsze 30 dni po publikacji, zgodnie z § 4 ust. 3).
2. Brak opłaty renewal — soft stop 30 dni + hard stop — szczegóły: § 6 Regulaminu serwisu. W tym okresie widget nadal jest widoczny (strona dostępna pod domeną ze statusem "wygasła").
3. Upgrade przy renewal — Zamawiający może przy opłacaniu renewal zmienić tier: a) Tier 0 → Tier 1 (dopłata 200 zł za kolejny rok bez widgetu) — wybór w Panelu solvi, b) Tier 0 → Tier 2 / Tier 3 — opcja upgrade przez panel z pełną ceną nowego tieru, bez cennika proporcjonalnego.

§ 9. Ograniczenia funkcjonalne Tier 0

1. Tier 0 "Wizytówka" obejmuje: a) 1 stronę (landing page), b) 1 język (polski), c) Dostawę do 24 godzin od otrzymania materiałów, d) CTA typu mailto / tel — klikalne linki kierujące na skrzynkę pocztową lub aplikację telefoniczną, e) Panel solvi — dostęp do mini-CMS w trybie read-only po marketing opt-in (szczegóły: Regulamin panelu solvi).
2. Tier 0 NIE obejmuje: a) Formularza kontaktowego (nie jest konfigurowana baza danych Supabase ani SMTP ForwardEmail), b) Wysyłki emaila (brak SMTP), c) Dodatkowych podstron (tylko 1 landing), d) Dodatkowych języków (tylko PL), e) Integracji z zewnętrznymi narzędziami (CRM, newsletter, e-commerce), f) Custom animacji i efektów poza standardowymi elementami template, g) Rund poprawek (patrz § 7).
3. W celu uzyskania powyższych funkcji Zamawiający może dokonać upgrade: a) Tier 0 → Tier 1 (499 zł + różnica 490 zł = 490 zł dopłaty) — dodaje 1 rundę poprawek, nie dodaje formularza, b) Tier 0 → Tier 2 (nowy zakup 1499 zł) — pełny przeskok, dodaje 3 podstrony + 3 języki + formularz + SMTP + 2 przebudowy, c) Tier 0 → Tier 3 (nowy zakup 2999 zł) — premium + discovery call + 5 podstron + blog + 1 funkcja dedykowana.

§ 10. Akceptacja Addendum

1. Akceptacja w checkout — aby skorzystać z ceny promocyjnej 9 zł, Zamawiający w formularzu zamówienia zaznacza 4 checkboxy: a) Akceptuję Regulamin serwisu terazstrona.pl, b) Akceptuję Politykę prywatności, c) Akceptuję Regulamin panelu solvi, d) Akceptuję Addendum Tier 0 — Wizytówka 9 zł z widgetem reklamowym (niniejszy dokument).
2. Każdy checkbox nie jest pre-checked — zgodnie z art. 7 ust. 1 RODO (dobrowolność zgody) oraz art. 4 pkt 11 RODO (zgoda wymaga aktywnego działania osoby).
3. Zamawiający otrzymuje email potwierdzający zawarcie umowy zawierający kopię zaakceptowanych dokumentów (trwały nośnik).
4. Brak akceptacji któregokolwiek z 4 checkboxów uniemożliwia zamówienie Tier 0 w cenie 9 zł — Zamawiający zostaje poinformowany o alternatywnym wyborze (Tier 1 Solo 499 zł — 3 checkboxy).

§ 11. Postanowienia końcowe

1. Niniejszy Addendum stanowi integralną część Regulaminu serwisu terazstrona.pl — w razie sprzeczności z Regulaminem głównym — dla spraw dotyczących Tier 0 — stosuje się Addendum, z zastrzeżeniem, że żadne postanowienie Addendum nie może być mniej korzystne dla konsumenta niż przepisy powszechnie obowiązującego prawa lub Regulaminu głównego.
2. Zmiana Addendum — zgodnie z § 12 ust. 5 Regulaminu głównego (30-dniowy proactive email przed wejściem w życie, prawo rozwiązania umowy bez kosztów).
3. Wszelkie wątpliwości rozstrzyga się na korzyść konsumenta (art. 385 § 2 KC).
4. Kontakt z Wykonawcą w sprawach dotyczących Addendum Tier 0:
   • Email: greg@solvi.online
   • Email RODO: rodo@solvi.online
   • Telefon: +48 795 532 182
   • Adres: Smart Services Grzegorz Krygier, os. Noakowskiego 3/1, 99-400 Łowicz.

Wersja dokumentu: 1.0 (2026-04-21) Wykonawca: Smart Services Grzegorz Krygier, NIP PL8341820524 Dokumenty powiązane:

• Regulamin serwisu — terazstrona.pl/regulamin
• Polityka prywatności — terazstrona.pl/polityka-prywatnosci
• Regulamin gwarancji — terazstrona.pl/regulamin-gwarancji
• Regulamin panelu solvi — solvi.online/regulamin-panel